в своих произведениях он использовал испанские образцы

1) General subject: his work is modelled on (upon, after) the Spanish

2) Makarov: his work is model led after the Spanish, his work is model led on the Spanish, his work is model led upon the Spanish